Help

Endseiten, Vorschau & Veröffentlichung

Legen Sie fest, was Befragte nach Abschluss Ihrer Umfrage sehen, sehen Sie sich die Vorschau auf verschiedenen Geräten an und veröffentlichen Sie sicher mit dem Antwortrechner.

1. Endseitentypen

Jede Umfrage braucht einen starken Abschluss. SurveyAnalytica bietet fünf Endseitentypen, die jeweils für eine andere Erfahrung nach der Umfrage konzipiert sind. Wählen Sie den Typ, der am besten zu Ihren Zielen passt – sei es ein einfaches Dankeschön, eine Weiterleitung zu Ihrer Website oder ein vollständig angepasstes Ergebnis-Dashboard mit Formeln und dynamischen Inhalten.

ENDSEITENTYPEN

Danke

Vielen Dank für
Ihre Antwort!

Am beliebtesten

Ergebnisse

Ihr Ergebnis:
85/100

Für Quizze

Externer Link

Weiterleitung zu…

www.example.com

URL-Weiterleitung

Startseite

Umfrage erneut
starten

Kiosk-Modus

Benutzerdefiniert

Benutzerdefinierter Inhalt

Vollständiger Builder

Details zu den Endseitentypen

Danke-Seite

Einfache Abschlussnachricht mit anpassbarer Überschrift, Textkörper und optionalem Bild. Am besten geeignet für die meisten Umfragen, bei denen Sie sich bedanken und den Erhalt der Antwort bestätigen möchten.

Ergebnisseite

Zeigen Sie Befragten sofort nach Abschluss ihre Ergebnisse, Analysen oder personalisierten Resultate. Ideal für Quizze, Assessments, Persönlichkeitstests und jede Umfrage, bei der Feedback einen Mehrwert für die Befragten darstellt.

Externer Link

Leiten Sie Befragte nach Abschluss zu einer anderen URL weiter. Unterstützt die Feldweiterleitung, um Antwortdaten über URL-Parameter zu übergeben. Nützlich für Weiterleitungen zu Ihrer Website, einer Landingpage oder einer Folgeaktion.

Startseite

Startet die Umfrage nach Abschluss von vorne. Ideal für Kiosk-Modus-Einsätze, In-Store-Terminals, Messestände oder jedes Szenario mit gemeinsam genutzten Geräten, bei dem mehrere Befragte dieselbe Umfrage ausfüllen.

Benutzerdefinierte Endseite

Vollständiger Drag-and-Drop-Builder mit Formelkomponenten. Erstellen Sie umfangreiche, dynamische Abschlusserlebnisse mit SUM-, AVG- und benutzerdefinierten Variablenanzeigen. Erstellen Sie personalisierte Dashboards, Zertifikate oder Ergebniszusammenfassungen.

Tipp: Sie können für verschiedene bedingte Verzweigungen unterschiedliche Endseiten festlegen. Zeigen Sie beispielsweise eine “Bestanden”-Ergebnisseite für Befragte, die über 80 % erreichen, und eine “Erneut versuchen”-Startseite für alle darunter. Konfigurieren Sie dies unter Umfrageregeln > Endseitenbedingungen.

Die richtige Endseite wählen

Endseitentyp	Am besten geeignet für	Anpassungsgrad	Zeigt Ergebnisse?
Danke	Kundenfeedback, Mitarbeiterbefragungen, allgemeine Formulare	Einfach (Überschrift, Text, Bild)	Nein
Ergebnisse	Quizze, Assessments, Persönlichkeitstests	Mittel (Ergebnisanzeige, Diagramm)	Ja
Externer Link	Leadgenerierung, Aktionen nach der Umfrage, Integrationen	URL-Konfiguration + Feldzuordnung	Nein
Startseite	Kiosk-Modus, gemeinsam genutzte Geräte, In-Store-Umfragen	Timer-Einstellungen, automatischer Neustart	Nein
Benutzerdefiniert	Dynamische Ergebnisse, Zertifikate, personalisierte Berichte	Vollständig (Drag-and-Drop-Builder, Formeln)	Ja (konfigurierbar)

Wichtig: Wenn Sie den Typ Externer Link auswählen und die Ziel-URL nicht erreichbar ist, sehen Befragte eine Browser-Fehlerseite. Testen Sie Ihre Weiterleitungs-URL immer, bevor Sie veröffentlichen.

2. Endseitenvorlagen

Beschleunigen Sie Ihr Endseitendesign mit fertigen Vorlagen. SurveyAnalytica bietet Vorlagen in 8 Kategorien, sodass Sie mit einem professionellen Layout beginnen und es an Ihre Marke anpassen können. Vorlagen enthalten vorkonfigurierte Layouts, Farbschemata und Platzhalterinhalte.

VORLAGENGALERIE

Vorlagen suchen…

Danke

Vorlage verwenden

Ergebnisse

Vorlage verwenden

Quiz

Vorlage verwenden

NPS

Vorlage verwenden

Zertifikate

Teilnahmezertifikat

Vorlage verwenden

Personalisiert

Vorlage verwenden

Social

Vorlage verwenden

Benutzerdefiniert

Vorlage verwenden

Vorlagenkategorien

Kategorie	Beschreibung	Beispiele
Danke	Einfache Dankesnachrichten zur Bestätigung der Antwortübermittlung	Minimal, Farbenfroh, Corporate
Ergebnisse	Ergebnis- und Analyseanzeige für datengetriebene Endseiten	Ergebniskarte, Anzeige, Zusammenfassung
Quiz	Aufschlüsselung richtiger/falscher Antworten mit Gesamtpunktzahl	Bestanden/Durchgefallen, Bestenliste, Zertifikat
NPS	Net-Promoter-Score-Ergebnisse mit Kategorievisualisierungen	NPS-Anzeige, Kategorieaufschlüsselung
Zertifikate	Leistungszertifikate für Schulungen und Abschlüsse	Abschluss, Schulung, Kurs
Personalisiert	Dynamische Inhalte basierend auf den Antworten der Befragten	Empfehlung, Profil, Bericht
Social	Aufforderungen zum Teilen in sozialen Netzwerken zur Förderung viraler Teilnahme	Ergebnisse teilen, Freunde einladen
Benutzerdefiniert	Leere Vorlagen für vollständige gestalterische Freiheit	Leer, Rasterlayout, Geteilte Ansicht

Vorlagen verwenden

Vorlagen durchsuchen und in der Vorschau ansehen

1Navigieren Sie zum Bereich Endseite im Umfrage-Builder, indem Sie auf den Tab “Endseite” klicken.
2Klicken Sie auf die Schaltfläche “Vorlagen durchsuchen”, um die Vorlagengalerie zu öffnen.
3Verwenden Sie die Kategorie-Tabs oben, um Vorlagen nach Typ zu filtern (Danke, Ergebnisse, Quiz usw.).
4Fahren Sie mit der Maus über eine Vorlagenkarte, um eine Live-Vorschau des Layouts und der Inhalte zu sehen.
5Klicken Sie auf “Vorschau” auf einer Vorlagenkarte, um eine Vollbildvorschau mit Beispieldaten zu öffnen.

Eine Vorlage auf Ihre Endseite anwenden

1Suchen Sie die gewünschte Vorlage und klicken Sie auf der Karte auf die Schaltfläche “Vorlage verwenden”.
2Wählen Sie im Bestätigungsdialog aus, ob Sie Ihre aktuelle Endseite ersetzen oder den Vorlageninhalt zusammenführen möchten.
3Der Vorlageninhalt wird in den Endseiten-Builder geladen, wo Sie Text, Farben, Bilder und Layout anpassen können.
4Bearbeiten Sie den Platzhaltertext, damit er zu Ihrem Umfragekontext und Ihrer Markensprache passt.
5Klicken Sie auf “Speichern”, um Ihre angepasste Endseite auf die Umfrage anzuwenden.

Tipp: Vorlagen sind Ausgangspunkte, keine Einschränkungen. Nach dem Anwenden einer Vorlage haben Sie die volle Kontrolle über jedes Element. Ändern Sie Farben, tauschen Sie Bilder aus, fügen Sie Abschnitte hinzu oder entfernen Sie sie, und fügen Sie Formelkomponenten ein, um Ihre ideale Endseiten-Erfahrung zu erstellen.

3. Endseiten-Builder

Der Endseiten-Builder bietet eine Drag-and-Drop-Oberfläche zum Erstellen umfangreicher, dynamischer Abschlussseiten. Verwenden Sie den Rich-Text-Editor für Inhalte, fügen Sie Formelkomponenten ein, um berechnete Werte anzuzeigen, fügen Sie benutzerdefinierte Variablen zur Personalisierung hinzu und betten Sie Bilder und Medien für eine ansprechende Darstellung ein.

Builder-Komponenten

Rich-Text-Editor

Voll ausgestatteter Text-Editor mit Formatierungsoptionen wie Fett, Kursiv, Überschriften, Listen, Links und benutzerdefinierten Schriftarten. Unterstützt Markenfarbpaletten und Ausrichtungssteuerungen.

Formelkomponenten

Fügen Sie dynamische Berechnungen wie SUM, AVG, COUNT, MIN, MAX und benutzerdefinierte Ausdrücke ein. Zeigen Sie berechnete Punktzahlen, Durchschnittswerte und aggregierte Ergebnisse aus Umfrageantworten an.

{x}

Anzeige benutzerdefinierter Variablen

Leiten Sie Antworten und Metadaten der Befragten direkt in die Endseite ein. Zeigen Sie deren Namen, ausgewählte Optionen oder einen beliebigen Antwortwert mithilfe von Variablenplatzhaltern an.

Einbettung von Bildern & Medien

Laden Sie Bilder hoch, betten Sie Videos ein und fügen Sie Markenlogos hinzu. Unterstützt Drag-and-Drop-Platzierung, benutzerdefinierte Größenanpassung und responsive Layouts, die sich an alle Bildschirmgrößen anpassen.

Bedingte Inhaltsblöcke

Blenden Sie Inhaltsblöcke basierend auf Antworten der Befragten oder berechneten Punktzahlen ein oder aus. Erstellen Sie verzweigte Endseiten-Erlebnisse, die je nach Ergebnis unterschiedliche Nachrichten anzeigen.

Referenz der Formelkomponenten

Formel	Beschreibung	Anwendungsbeispiel
SUM	Summe der numerischen Antworten über ausgewählte Fragen hinweg	Gesamtpunktzahl über alle Bewertungsfragen eines Quiz
AVG	Durchschnitt der numerischen Antworten über ausgewählte Fragen hinweg	Durchschnittliche Zufriedenheitsbewertung über Servicekategorien hinweg
COUNT	Anzahl bestimmter Antworten oder erfüllter Bedingungen	Anzahl der “Ja”-Antworten in einer Compliance-Checkliste
MIN	Kleinster numerischer Wert über ausgewählte Fragen hinweg	Niedrigste vergebene Bewertung über alle Bewertungskriterien hinweg
MAX	Größter numerischer Wert über ausgewählte Fragen hinweg	Höchste vergebene Bewertung, um den stärksten Bereich zu identifizieren
CUSTOM	Anzeige einer benutzerdefinierten Variable oder eines Ausdrucks	Anzeige von weitergegebenem Antworttext, Namen des Befragten oder verketteten Werten

Eine benutzerdefinierte Endseite erstellen

1Wählen Sie im Dropdown-Menü der Endseiteneinstellungen “Benutzerdefinierte Endseite” als Ihren Endseitentyp aus.
2Klicken Sie auf “Endseiten-Builder öffnen”, um den Drag-and-Drop-Editor in einem Vollbild-Arbeitsbereich zu starten.
3Fügen Sie Textblöcke, Überschriften und Bilder über die Komponenten-Symbolleiste auf der linken Seite hinzu. Ziehen Sie Komponenten auf die Arbeitsfläche und ordnen Sie sie in der gewünschten Anordnung an.
4Fügen Sie Formelkomponenten ein, um berechnete Ergebnisse anzuzeigen. Klicken Sie auf die Schaltfläche fx, wählen Sie einen Formeltyp aus (SUM, AVG usw.) und legen Sie fest, welche Fragen in die Berechnung einbezogen werden sollen.
5Verwenden Sie benutzerdefinierte Variablen, um die Nachricht zu personalisieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche {x} und wählen Sie die Frage oder das Metadatenfeld aus, das in den Endseiteninhalt eingespeist werden soll.
6Zeigen Sie eine Vorschau der Endseite mit Beispieldaten an, indem Sie auf das Symbol “Vorschau” klicken. Der Builder generiert Beispielantworten, damit Sie sehen können, wie Formeln und Variablen dargestellt werden.
7Speichern und aktivieren Sie die Endseite, indem Sie in der Builder-Symbolleiste auf “Speichern” klicken. Die benutzerdefinierte Endseite ist nun mit Ihrer Umfrage verknüpft.

Tipp: Formelkomponenten werden in Echtzeit aktualisiert, während der Befragte die Umfrage ausfüllt. Sie können mehrere Formeln auf einer einzigen Endseite kombinieren. Zeigen Sie zum Beispiel SUM für die Gesamtpunktzahl, AVG für die durchschnittliche Bewertung und eine CUSTOM-Variable an, die anzeigt, in welche Kategorie der Befragte fällt.

Warnung: Wenn sich eine Formel auf eine Frage bezieht, die der Befragte übersprungen hat (aufgrund bedingter Regeln), schließt die Formel diese Frage von der Berechnung aus und zeigt Ergebnisse an, die nur auf beantworteten Fragen basieren. Stellen Sie sicher, dass Ihre Formeln optionale Fragen berücksichtigen, um verwirrende Ergebnisse zu vermeiden.

4. Mehrsprachige Endseiten

Wenn Ihre Umfrage mehrere Sprachen unterstützt, sollten Ihre Endseiten dies auch tun. SurveyAnalytica ermöglicht es Ihnen, sprachspezifische Abschlussnachrichten bereitzustellen, sodass jeder Befragte die Endseite in seiner Sprache sieht. Konfigurieren Sie Übersetzungen für jeden Endseitentyp, einschließlich benutzerdefinierter Builder-Seiten mit Formelkomponenten.

Mehrsprachige Endseiten konfigurieren

1Stellen Sie sicher, dass für Ihre Umfrage unter Umfrageeinstellungen > Sprachen mehrere Sprachen aktiviert sind. Fügen Sie alle Zielsprachen hinzu, bevor Sie die Übersetzungen der Endseite konfigurieren.
2Navigieren Sie zum Abschnitt Endseite im Umfrage-Builder.
3Wählen Sie oben im Endseiten-Editor den Sprach-Tab aus. Sie sehen Tabs für jede aktivierte Sprache (z. B. Englisch, Spanisch, Französisch).
4Bearbeiten Sie Überschrift, Fließtext und Schaltflächenbeschriftungen für jede Sprache. Jede Sprache verfügt über einen eigenen, unabhängigen Inhaltsbereich.
5Wechseln Sie bei benutzerdefinierten Endseiten im Builder die Sprache, um Textblöcke, Überschriften und Beschriftungen zu übersetzen, während Formelkomponenten und Layoutstruktur konsistent bleiben.
6Klicken Sie auf “Speichern”, um alle Sprachversionen zu speichern. Die richtige Version wird automatisch basierend auf der vom Befragten ausgewählten Sprache angezeigt.

Fallback-Verhalten

Szenario	Verhalten
Übersetzung ist für die Sprache des Befragten vorhanden	Die übersetzte Endseite wird angezeigt
Übersetzung fehlt für die Sprache des Befragten	Die Endseite in der Standardsprache (primäre Sprache) wird angezeigt
Übersetzung ist teilweise vollständig (einige Felder sind leer)	Leere Felder greifen auf die Standardsprache zurück; übersetzte Felder werden in der Sprache des Befragten angezeigt
Typ „Externer Link“ mit sprachspezifischen URLs	Die für die Sprache des Befragten konfigurierte URL wird verwendet; falls nicht festgelegt, wird auf die Standard-URL zurückgegriffen

Tipp: Formelkomponenten (SUM, AVG usw.) müssen nicht übersetzt werden, da sie numerische Werte anzeigen. Die Beschriftungen rund um Formeln (wie “Ihr Gesamtergebnis:”) sollten jedoch für jede Sprache übersetzt werden. Verwenden Sie die Sprach-Tabs im Custom End Page Builder, um diese Beschriftungen zu aktualisieren.

Wichtig: Prüfen Sie Ihre Umfrage stets in jeder Sprache in der Vorschau, um sicherzustellen, dass die Übersetzungen der Endseite korrekt angezeigt werden. Manche Sprachen benötigen mehr Platz als andere, prüfen Sie daher, ob Ihr Layout längere Textzeichenfolgen aufnehmen kann, ohne das Design zu beeinträchtigen.

5. Vorschau

Nutzen Sie vor der Veröffentlichung die Funktion Vorschau, um Ihre Umfrage genau so zu erleben wie die Befragten. Testen Sie jede Frage, überprüfen Sie bedingte Regeln, kontrollieren Sie Übersetzungen und stellen Sie sicher, dass Ihre Endseite auf Desktop, Tablet und Mobilgeräten korrekt angezeigt wird.

Desktop

Tablet

Mobile

Kundenzufriedenheitsumfrage

Weiter

Zurück

1440 x 900

Umfrage

Weiter

768 x 1024

Umfrage

Weiter

375 x 812

Vorschaufunktionen

Layout-Vorschau

Sehen Sie, wie jeder Layouttyp dargestellt wird, einschließlich klassischer, konversationeller und einseitiger Layouts. Stellen Sie sicher, dass Ihr gewähltes Layout alle Fragen und Navigationselemente korrekt anzeigt.

Geräte-Simulation

Sehen Sie eine Vorschau Ihrer Umfrage auf Desktop- (1440px), Tablet- (768px) und Mobil-Viewports (375px). Stellen Sie sicher, dass responsive Layouts, Fragenabstände und Schaltflächengrößen auf jedem Bildschirm gut funktionieren.

Regelvalidierung

Überprüfen Sie, ob bedingte Logik, Sprungmuster und Verzweigungsregeln korrekt funktionieren. Wählen Sie in der Vorschau verschiedene Antworten aus, um alle möglichen Pfade durch Ihre Umfrage auszulösen.

Mehrsprachige Vorschau

Wechseln Sie direkt in der Vorschau zwischen allen aktivierten Sprachen. Bestätigen Sie, dass Übersetzungen vollständig sind, der Text in das Layout passt und die Endseite in jeder Sprache korrekt angezeigt wird.

Themen-Vorschau

Sehen Sie Ihr angewendetes Theme im vollen Kontext. Prüfen Sie benutzerdefinierte Farben, Schriftarten, Hintergründe und Branding-Elemente, um ein durchgängiges visuelles Erlebnis von Anfang bis Ende sicherzustellen.

So sehen Sie sich Ihre Umfrage in der Vorschau an

1Klicken Sie in der Symbolleiste des Umfrage-Builders (oben rechts) auf die Schaltfläche „Vorschau“. Die Vorschau öffnet sich in einem neuen Panel oder als Vollbild-Overlay.
2Wählen Sie über den Umschalter oben in der Vorschau einen Gerätetyp: Desktop, Tablet oder Mobil. Der Vorschaurahmen passt sich an den ausgewählten Viewport an.
3Gehen Sie die Umfrage durch wie ein Befragter. Beantworten Sie Fragen, klicken Sie auf Weiter/Zurück, und beobachten Sie Seitenübergänge und Fortschrittsanzeigen.
4Testen Sie bedingte Regeln, indem Sie verschiedene Antworten auswählen. Stellen Sie sicher, dass Sprunglogik, Verzweigungen und Sichtbarkeitsregeln korrekt ausgelöst werden und zu den erwarteten Fragen führen.
5Wechseln Sie die Sprache über die Sprachauswahl in der Vorschau-Symbolleiste, um sicherzustellen, dass alle Übersetzungen vollständig sind und korrekt angezeigt werden.
6Prüfen Sie nach dem Durchlaufen der Umfrage in der Vorschau, ob Ihre Endseite korrekt dargestellt wird, mit allen Formelkomponenten und benutzerdefinierten Variablen, die mit Beispieldaten gefüllt sind.
7Schließen Sie die Vorschau, indem Sie auf die Schaltfläche „X“ klicken oder Escape drücken, um zum Bearbeitungsbereich der Umfrage zurückzukehren.

Tipp: Im Vorschaumodus werden keine Antworten erfasst. Sie können die Umfrage in der Vorschau beliebig oft durchführen, ohne Ihre Antwortdaten zu beeinflussen. Nutzen Sie dies, um jeden bedingten Pfad und jede Endseiten-Kombination gründlich zu testen.

Hinweis: Manche Integrationen (Zahlungsfragen, Terminplanung) funktionieren im Vorschaumodus möglicherweise nicht vollständig. Diese Komponenten zeigen stattdessen Platzhalterinhalte an. Testen Sie diese Funktionen mit einer Testveröffentlichung über einen privaten Link.

6. Veröffentlichung

Durch die Veröffentlichung wird Ihre Umfrage live geschaltet und für Befragte zugänglich gemacht. SurveyAnalytica verwendet einen Entwurf-zu-Veröffentlicht-Workflow, der sicherstellt, dass Sie vor dem Livegang alles prüfen und bestätigen. Nach der Veröffentlichung nimmt Ihre Umfrage Antworten entgegen, bis Sie sie schließen oder das Enddatum erreicht ist.

Entwurf
In Bearbeitung

Vorschau
Visuelle Prüfung

Test
Logik validieren

Veröffentlichen
Live schalten

Überwachen
Antworten verfolgen

Umfragestatus

Status	Beschreibung	Bearbeitbar?	Nimmt Antworten entgegen?
Entwurf	In Bearbeitung. Die Umfrage wird erstellt und wurde noch nicht mit Befragten geteilt.	Ja	Nein
Veröffentlicht	Live und nimmt Antworten entgegen. Der Umfragelink ist aktiv, und Befragte können teilnehmen.	Eingeschränkt	Ja
Geschlossen	Das Enddatum der Umfrage ist verstrichen, oder die Umfrage wurde vom Ersteller manuell geschlossen.	Nein	Nein
Archiviert	Aus der Liste aktiver Umfragen entfernt. Die Daten bleiben erhalten, die Umfrage ist jedoch nicht mehr zugänglich.	Nein	Nein

So veröffentlichen Sie

1Vervollständigen Sie Ihr Umfragedesign einschließlich aller Fragen, Regeln, Themen und Endseiten. Stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Inhalte vorhanden sind.
2Verwenden Sie Vorschau, um die gesamte Umfrage durchzugehen und zu überprüfen, ob sie korrekt funktioniert (siehe Abschnitt 5).
3Klicken Sie oben rechts im Umfrage-Editor auf die Schaltfläche “Veröffentlichen”.
4Überprüfen Sie im Bestätigungsdialog zur Veröffentlichung die Zusammenfassung: Anzahl der Fragen, aktivierte Sprachen, aktive Regeln und Endseitentyp. Stellen Sie sicher, dass alles korrekt aussieht.
5Legen Sie optional ein Start- und Enddatum für die automatische Terminierung fest. Lassen Sie das Feld leer, um sofort ohne Ablaufdatum zu starten.
6Klicken Sie auf “Veröffentlichung bestätigen”, um Ihre Umfrage live zu schalten. Sie erhalten einen teilbaren Umfragelink und einen QR-Code.

Bearbeiten einer veröffentlichten Umfrage

Sobald eine Umfrage veröffentlicht ist, ist die Bearbeitung eingeschränkt, um die Datenintegrität zu schützen. Sie können an einer laufenden Umfrage folgende Änderungen vornehmen:

1Textkorrekturen — Beheben Sie Tippfehler in Fragetexten, Beschreibungen und Endseiteninhalten.
2Design-Änderungen — Aktualisieren Sie Farben, Schriftarten und Branding, ohne die Antwortstruktur zu beeinflussen.
3Aktualisierungen der Endseite — Ändern Sie den Inhalt der Endseite, die Weiterleitungs-URL oder die Vorlage.
4Umfrage schließen — Beenden Sie jederzeit manuell die Annahme neuer Antworten.

Warnung: Das Hinzufügen oder Entfernen von Fragen, das Ändern von Fragetypen oder das Bearbeiten von Antwortoptionen bei einer veröffentlichten Umfrage kann zu inkonsistenten Daten führen. Wenn strukturelle Änderungen erforderlich sind, sollten Sie stattdessen die aktuelle Umfrage schließen und eine neue Version erstellen.

Aufheben der Veröffentlichung einer laufenden Umfrage

1Öffnen Sie die veröffentlichte Umfrage im Umfrage-Editor.
2Klicken Sie im Umfragemenü (Drei-Punkte-Menü neben der Schaltfläche „Veröffentlichen“) auf die Option “Veröffentlichung aufheben”.
3Wählen Sie im Bestätigungsdialog, ob Sie die Umfrage schließen möchten (Antworten bleiben erhalten, keine neuen Einreichungen mehr möglich) oder in den Entwurf zurückversetzen möchten (alle Inhalte bleiben erhalten, der Live-Link wird jedoch entfernt).
4Bestätigen Sie Ihre Wahl. Der Umfragestatus wird sofort aktualisiert und der Umfragelink wird deaktiviert.

Tipp: Wenn Sie umfangreiche Änderungen an einer veröffentlichten Umfrage vornehmen müssen, verwenden Sie die Funktion “Duplizieren”, um eine Kopie zu erstellen. Bearbeiten Sie die Kopie und veröffentlichen Sie sie anschließend als neue Version, während Sie die ursprüngliche Umfrage schließen. So bleiben alle historischen Antwortdaten erhalten.

7. Antwortrechner

Verwenden Sie vor der Veröffentlichung den Antwortrechner, um abzuschätzen, wie viele Antworten Sie für statistisch signifikante Ergebnisse benötigen. Der Rechner verwendet Standardformeln zur Stichprobengröße, basierend auf Ihrer Zielgruppe, dem gewünschten Konfidenzniveau und der zulässigen Fehlermarge, um eine Zielstichprobengröße zu empfehlen.

Antwortrechner
Statistische Stichprobengröße

Populationsgröße

10.000
Personen

Konfidenzniveau

95%

90%

95%

99%

Fehlermarge

EMPFOHLENE STICHPROBENGRÖSSE

384
Antworten erforderlich

0
500

Bei 10.000 Personen, 95% Konfidenz,
und 5% Fehlermarge

Als Ziel übernehmen

Formel: n = (Z^2 * p * (1-p)) / e^2, angepasst für eine endliche Population

Eingaben des Rechners

Eingabe	Beschreibung	Übliche Werte
Populationsgröße	Die Gesamtzahl der Personen in Ihrer Zielgruppe. Dies ist die gesamte Gruppe, über die Sie Rückschlüsse ziehen möchten.	1.000 – 1.000.000
Konfidenzniveau	Die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stichprobe die Population genau widerspiegelt. Ein höheres Konfidenzniveau erfordert mehr Antworten.	90%, 95%, 99%
Fehlermarge	Die zulässige Fehlerspanne in Ihren Ergebnissen. Eine Fehlermarge von 5% bedeutet, dass die Ergebnisse um +/- 5% vom tatsächlichen Populationswert abweichen können.	1% – 10%

Das Ergebnis verstehen

Der Rechner liefert eine empfohlene Stichprobengröße basierend auf der Standardformel zur Bestimmung der Stichprobengröße:

Konfidenzniveau	Verwendeter Z-Wert	Stichprobengröße (Pop.: 10.000, Fehlermarge: 5%)	Stichprobengröße (Pop.: 100.000, Fehlermarge: 5%)
90%	1,645	264	270
95%	1,960	370	383
99%	2,576	623	660

Verwendung des Antwortrechners

1Öffnen Sie den Antwortrechner über den Bereich Veröffentlichen oder das Einstellungsfenster der Umfrage.
2Geben Sie Ihre Populationsgröße ein. Dies ist die Gesamtzahl der Personen, an die Sie die Umfrage verteilen möchten, oder die Gesamtgröße Ihres Zielgruppensegments.
3Wählen Sie im Dropdown-Menü das gewünschte Konfidenzniveau. Für die meisten Unternehmensumfragen ist 95% die Standardwahl. Verwenden Sie 99% für kritische Forschungs- oder regulatorische Umfragen.
4Passen Sie den Schieberegler für die Fehlermarge an. Eine Fehlermarge von 5% ist bei Kundenfeedback-Umfragen üblich. Verringern Sie sie auf 1-3% für Forschung mit hohem Anspruch oder akademische Studien.
5Überprüfen Sie die im Ausgabebereich angezeigte empfohlene Stichprobengröße. Dies ist die Mindestanzahl vollständiger Antworten, die Sie benötigen.
6Klicken Sie auf “Als Ziel übernehmen”, um diese Zahl als Ihr Antwortziel festzulegen. Das Umfrage-Dashboard verfolgt Ihren Fortschritt in Richtung dieses Ziels.

Tipp: Die empfohlene Stichprobengröße geht von einer Antwortverteilung von 50% aus (ungünstigster Fall für Variabilität). Wenn Ihnen frühere Daten mit einer abweichenden Verteilung vorliegen, kann die tatsächlich erforderliche Stichprobengröße kleiner sein. Der Rechner verwendet den konservativen Ansatz, um sicherzustellen, dass Ihre Ergebnisse statistisch belastbar sind.

Wichtig: Die Stichprobengröße bezieht sich auf die Anzahl der vollständigen Antworten, nicht auf die Anzahl der versendeten Umfrageeinladungen. Berücksichtigen Sie Ihre erwartete Antwortrate bei der Planung der Verteilung. Wenn Ihre Antwortrate beispielsweise typischerweise 20% beträgt und Sie 384 Antworten benötigen, sollten Sie die Umfrage an mindestens 1.920 Personen verteilen.

Festlegen eines Antwortziels

Nach der Verwendung des Rechners legt ein Klick auf “Als Ziel übernehmen” die empfohlene Stichprobengröße als Antwortziel Ihrer Umfrage fest. Dies aktiviert die folgenden Dashboard-Funktionen:

Fortschrittsring

Eine visuelle Fortschrittsanzeige auf dem Umfrage-Dashboard, die die aktuellen Antworten im Vergleich zu Ihrem Ziel anzeigt. Sehen Sie auf einen Blick, wie nah Sie an der statistischen Signifikanz sind.

Geschätzter Abschluss

Basierend auf Ihrer aktuellen Antwortrate prognostiziert das Dashboard, wann Sie Ihr Ziel erreichen. Dies hilft Ihnen, Verteilungsmaßnahmen und Erinnerungen zur Nachverfolgung zu planen.

Zielbenachrichtigungen

Erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung, sobald Ihr Antwortziel erreicht ist. Konfigurieren Sie zusätzliche Benachrichtigungen bei 50 % und 75 % der Meilensteine, um stets über den Fortschritt informiert zu bleiben.

Tipp: Sie können Ihr Antwortziel jederzeit über das Umfrage-Dashboard aktualisieren, auch nach der Veröffentlichung. Wenn sich Ihre Populationsgröße ändert oder Sie das Konfidenzniveau anpassen möchten, führen Sie den Rechner erneut aus und übernehmen Sie das neue Ziel.

8. Zertifikatsvorlagen

Jede Umfrage kann bei Übermittlung ein sicheres PDF-Zertifikat an den Befragten ausstellen — Schulungsabschluss, RMA-Belege, unterzeichnete Vereinbarungen, Kursergebnisse, Teilnahmebestätigungen. Es gibt keine separate „Zertifikatsvorlage“, die gepflegt werden muss: Ihre bestehende Endseite ist das Zertifikat. Was auch immer Sie im End-Page-Builder gestalten, wird sowohl auf dem Dankesbildschirm als auch im herunterladbaren PDF gerendert.

Zertifikate für eine Umfrage aktivieren

Öffnen Sie die Umfrageeinstellungen.
Aktivieren Sie Zertifikat bei Übermittlung ausstellen.
Speichern Sie die Umfrage.

Das ist alles. Zertifikate sind nicht an Bestehen/Nichtbestehen gebunden — sie funktionieren für RMAs, Vereinbarungen und Abschlussbelege genauso wie für Quiz-Auszeichnungen. Wenn Sie die Vergabe an das Bestehen eines Quiz koppeln möchten, verwenden Sie die Logikblöcke des End-Page-Builders, um je nach Ergebnis unterschiedliche Inhalte anzuzeigen.

Das Zertifikat gestalten

Erstellen Sie das Zertifikat im End-Page-Builder (siehe „End-Page-Builder“ oben). Verwenden Sie Text-, Bild-, Diagramm- und Formel-Komponenten, um das Design zu gestalten. Fügen Sie befragtenspezifische Werte als Formeln ein — Merge-Tags in doppelten geschweiften Klammern, die zur Renderzeit aufgelöst werden.

Verfügbare Formeln

Gängige Merge-Tags, die Sie auf einem Zertifikat verwenden möchten:

{{RESPONDENT_NAME}} — Name des Empfängers (aufgelöst aus dem Nutzer-/Kontaktdatensatz)
{{RESPONDENT_EMAIL}}, {{RESPONDENT_PHONE}}
{{SIGNATURE}} — rendert das Unterschriftsbild des Befragten aus einer Signatur-Frage
{{ORG_NAME}} — der Name Ihrer Organisation
{{SURVEY_TITLE}}
{{SUBMISSION_DATE}}, {{CURRENT_DATE}}
{{RESPONSE_ID}} — die eindeutige ID der Übermittlung
{{CERTIFICATE_ID}} — eine kurze, druckbare ID, die im PDF-Dateinamen verwendet wird
{{CERTIFICATE_URL}} — der sichere Download-Link für das PDF selbst
Bewertungsformeln (für Quiz): {{TOTAL_SCORE}}, {{PERCENTAGE}}, {{CORRECT_COUNT}}, {{INCORRECT_COUNT}}, sowie {{SUM(...)}} / {{AVG(...)}}
Logik: {{IF(condition, yes, no)}}, {{SWITCH(...)}} für bedingten Text

Mehrsprachige Zertifikate

Endseiten-Vorlagen sind von Haus aus mehrsprachig. Fügen Sie Übersetzungen im Builder hinzu, und das Zertifikat wird in der Sprache des Befragten gerendert. Fehlt eine Übersetzung für eine bestimmte Sprache, greift die Plattform automatisch auf die Standardsprache zurück.

Wie das PDF bereitgestellt wird

Wenn ein Befragter übermittelt, wird der sichere Download-Link des Zertifikats sofort zurückgegeben — Ihre Download-Schaltfläche auf der Endseite, Ihre Bestätigungs-E-Mail oder jeder Folge-Workflow kann ihn sofort verwenden. Das PDF selbst wird im Hintergrund gerendert, und der Link wird herunterladbar, sobald er bereit ist.

Jeder Link ist 7 Tage gültig. Kehrt ein Teilnehmer später zurück, aktualisiert das Teilnehmerportal den Link automatisch, sodass er weiterhin funktioniert.

Häufige Anwendungsfälle

Schulungsabschlusszertifikate — Kursergebnis + Bestehen/Nichtbestehen mittels IF-Formeln
RMA-Belege / Fallbestätigungen — Zusammenfassung der vom Befragten übermittelten Artikel
Unterzeichnete Vereinbarungen — Unterschrift des Befragten eingebettet über die {{SIGNATURE}}-Formel, versehen mit dem Übermittlungsdatum
Anwesenheits-/Teilnahmebestätigungen — einfaches Design mit Name, Veranstaltung, Datum

Kurzübersicht

Funktion	Ort	Wichtige Aktion
Endseitentyp	Umfrage-Builder > Tab „Endseite“	Typ aus Dropdown auswählen
Endseiten-Vorlagen	Tab „Endseite“ > Vorlagen durchsuchen	Auf „Vorlage verwenden“ bei einer Karte klicken
Individueller Builder	Tab „Endseite“ > End-Page-Builder öffnen	Komponenten per Drag-and-Drop einfügen, Formeln einfügen
Mehrsprachigkeit	Tab „Endseite“ > Sprach-Tabs	Sprache wechseln, Inhalt bearbeiten
Vorschau	Builder-Symbolleiste > Schaltfläche „Vorschau“	Gerät auswählen, Umfrage durchgehen
Veröffentlichen	Builder-Symbolleiste > Schaltfläche „Veröffentlichen“	Zusammenfassung prüfen, Veröffentlichung bestätigen
Antwortrechner	Bereich „Veröffentlichen“ oder Umfrageeinstellungen	Eingaben vornehmen, als Ziel übernehmen

Benötigen Sie weitere Hilfe? Wenden Sie sich an Ihren Workspace-Administrator oder kontaktieren Sie den SurveyAnalytica-Support für Unterstützung bei Endseiten, Veröffentlichungen oder anderen Umfragefunktionen.

We use cookies

Help

Endseiten, Vorschau & Veröffentlichung

1. Endseitentypen

Details zu den Endseitentypen

Danke-Seite

Ergebnisseite

Externer Link

Startseite

Benutzerdefinierte Endseite

Die richtige Endseite wählen

2. Endseitenvorlagen

Vorlagenkategorien

Vorlagen verwenden

Vorlagen durchsuchen und in der Vorschau ansehen

Eine Vorlage auf Ihre Endseite anwenden

3. Endseiten-Builder

Builder-Komponenten

Rich-Text-Editor

Formelkomponenten

Anzeige benutzerdefinierter Variablen

Einbettung von Bildern & Medien

Bedingte Inhaltsblöcke

Referenz der Formelkomponenten

Eine benutzerdefinierte Endseite erstellen

4. Mehrsprachige Endseiten

Mehrsprachige Endseiten konfigurieren

Fallback-Verhalten

5. Vorschau

Vorschaufunktionen

Layout-Vorschau

Geräte-Simulation

Regelvalidierung

Mehrsprachige Vorschau

Themen-Vorschau

So sehen Sie sich Ihre Umfrage in der Vorschau an

6. Veröffentlichung

Umfragestatus

So veröffentlichen Sie

Bearbeiten einer veröffentlichten Umfrage

Aufheben der Veröffentlichung einer laufenden Umfrage

7. Antwortrechner

Eingaben des Rechners

Das Ergebnis verstehen

Verwendung des Antwortrechners

Festlegen eines Antwortziels

Fortschrittsring

Geschätzter Abschluss

Zielbenachrichtigungen

8. Zertifikatsvorlagen

Zertifikate für eine Umfrage aktivieren

Das Zertifikat gestalten

Verfügbare Formeln

Mehrsprachige Zertifikate

Wie das PDF bereitgestellt wird

Häufige Anwendungsfälle

Kurzübersicht